Série
télévisée en 7 saisons et 145
épisodes de Gy Wealdron (États-Unis
d’Amérique/50 min).
Avec :
Tom
Wopat (Luke Duke),
John Schneider (Bo Duke),
Catherine Bach (Daisy Duke),
Denver Pyle (Oncle Jesse),
James Best (Sherif Rosco P.
Coltrane), Sorrell Booke (Jefferson
Davis « Boss » Hogg),
Sonny Shroyer (Enos Strate),
Rick Hurst (Cletus Hogg),
Peggy Rhea (Lulu Hogg),
Ben Jones (Cooter Davenport),
Jeff Altman (Hughie Hogg),
Byron Cherry (Coy Duke),
Christopher Mayer (Vance Duke),
Nedra Voltz (Miss Emma Tisdale),
Don Pedro Colley (Sheriff
Little), Lila Kent (Laverne),
Charlie Dell (Emery Potter)
Première
saison (1979)
1
(1- 1) : Une bonne œuvre (One-Armed
Bandits)
2 (1- 2) :
La chanson de Daisy (Daisy's Song)
3 (1- 3) :
Un bébé qui rapporte (Mary Kaye's Baby)
4 (1- 4) :
L'Occasion fait le laron (Repo Men)
5 (1- 5) :
Le carburant magique (High Octane)
6 (1- 6) :
Les cousines (Swamp Molly)
7 (1- 7) :
Le coup de foudre (Luke's Love Story)
8 (1- 8) :
Le grand casse (The Big Heist)
9 (1- 9) :
La voiture du président (Limo one is missing)
10 (1-10) : Deux
drôles de Shérif (Deputy Dukes)
11 (1-11) :
Chère flambée (Money To Burn)
12 (1-12) : Casino
Clandestin (Route 7-11)
13 (1-13) : Double
Arnaque (Double Sting)
Deuxième
saison (1979-1980)
14
(2- 1) : Ultime tournoi (Days of
Shine and Roses)
15 (2- 2) :
La fièvre de l'or (Gold Fever)
16 (2- 3) :
Les Voleurs de chevaux (The Rustlers)
17 (2- 4) :
Conférence au sommet (The Meeting)
18 (2- 5) :
Les Pirates de la Route (Road Pirates)
19 (2- 6) :
Le Shérif au 7e
Ciel (The Ghost of General Lee)
20 (2- 7) :
Rencontre insolite (The Dukes Meet Cale Yarborough)
21 (2- 8) :
Course à la Casse (Hazzard Connection)
22 (2- 9) :
Le témoin à charge (Witness for the
Persecution)
23 (2-10) : Les
billets de Tante Annie (Granny Annie)
24 (2-11) : Le bon
choix (People's Choice)
25 (2-12) : Oncle
Jesse et les pilleurs d'épaves (Arrest Jesse Duke)
26 (2-13) : Un Duke
parmi les Dukes (Duke of Duke)
27 (2-14) : La fugue (The
Runaway)
28 (2-15) : Souvenirs
de guerre (Follow That Still)
29 (2-16) : Chasse au
trésor (Treasure of Hazzard')
30 (2-17) : Daisy
shérif (Officer Daisy Duke)
31 (2-18) : Loretta
Lynn a disparu (Find Loretta Lynn)
32 (2-19) : Jude et
Daisy (Jude Emery)
33 (2-20) : Les vieux
se rebiffent (Return of the Ridgeraiders)
34 (2-21) : Les
filles du sud (Mason Dixon's Girls)
35 (2-22) : Henry
Flatt fait le mort (R.I.P. Henry Flatt)
36 (2-23) : Les
dollars de Holly (Southern Comfurts)
Troisième
saison (1980-1981)
37
(3- 1) : Les cascadeurs de la mort - 1re partie (Carnival of
Thrills - Part 1)
38 (3- 2) :
Les cascadeurs de la mort - 2e
partie (Carnival of Thrills - Part 2)
39 (3- 3) :
Enos en route pour la gloire (Enos Strate to the Top)
40 (3- 4) :
Epouvante à la carte (The Hazzardville Horror)
41 (3- 5) :
Luke retrouve son punch (And in This Corner, Luke Duke)
42 (3- 6) :
Le regretté Boss (The Late J.D. Hogg)
43 (3- 7) :
Oncle Boss (Uncle Boss)
44 (3- 8) :
Copie non conforme (Baa, Baa White Sleep)
45 (3- 9) :
Le mariage de Rosco (Mrs. Rosco P. Coltrane)
46 (3-10) :
À la poursuite des Pères Noëls (The
Great Santa Clause Chase)
47 (3-11) : Bon
voisinage (Good Neighbors Duke)
48 (3-12) : Rencontre
de Hazzard (State of the County)
49 (3-13) :
L'héritage (The Legacy)
50 (3-14) : Duke
contre Duke (Duke vs. Duke)
51 (3-15) : Mon fils,
Bo Hogg (My Son, Boss Hogg)
52 (3-16) : Les Dukes
pris au piège (To Catch a Duke)
53 (3-17) : Un
visiteur inattendu (Along Came a Duke)
54 (3-18) : La
bouilloire (By-Line, Daisy Duke)
55 (3-19) : Le retour
de Hughie Hogg (The Return of Huggie Hogg)
56 (3-20) : Bye, Bye
Boss (Bye, Bye Boss)
57 (3-21) : Course au
trésor (The Great Hazzard Hijack)
58 (3-22) : Les
chauffeurs de taxi (The Hack of Hazzard)
59 (3-23) : Le vase
de Canterbury (The Canterbury Crock)
Quatrième
saison (1981-1982)
60
(4- 1) : Madame Daisy Hogg (Mrs.
Daisy Hogg)
61 (4- 2) :
Hazzard voit double (Double Dukes)
62 (4- 3) :
Des diamants très bruts (Diamonds in the Rough)
63 (4- 4) :
Coltrane contre Duke (Coltrane vs. Duke)
64 (4- 5) :
Le fugitif (The Fugitive)
65 (4- 6) :
Un casse fracassant (The Great Bank Robbery)
66 (4- 7) :
La journée des femmes (Sadie Hogg Day)
67 (4- 8) :
Dukes en péril - 1re
partie (The Ten Million Dollar Sheriff - Part 1)
68 (4- 9) :
Dukes en péril - 2e
partie (The Ten Million Dollar Sheriff - Part 2)
69 (4-10) : La
déception de Cooter (Trouble at Cooter's)
70 (4-11) : Adieu
Général Lee (Goodbye, General Lee)
71 (4-12) :
Clétus est amoureux (Cletus Fall in Love)
72 (4-13) :
L'arnaqueur (Hughie Hogg Strikes Again)
73 (4-14) : Boss sous
les verrous (Dukescam Scam)
74 (4-15) :
L'horroscope dit vrai (The Sound of Music-Hazzard Style)
75 (4-16) : Paroles
d'honneur et alcool de graines (Shine On Hazzard Moon)
76 (4-17) : Retour
mouvementé (Pin the Tail on the Dukes)
77 (4-18) : Miss
Tisdale en cavale (Miz Tisdale on the Lam)
78 (4-19) : Rien que
la vérité (Nothin' But the Truth)
79 (4-20) : Le
journal de Rosco (Dear Diary)
80 (4-21) : Un
shérif de charme (New Deputy in Town)
81 (4-22) : Y a-t-il
un pilote dans la voiture (Birds Gotta Fly)
82 (4-23) : Danger
sur Hazzard (Bad Day in Hazzard)
83 (4-24) : Miss
Trois Contés (Miss Tri-Counties)
84 (4-25) : Une
journée à la pêche (Share and
Share Alike)
85 (4-26) : La loi de
l'oncle Jesse (The Law and Jesse Duke)
86 (4-27) : Dukes en
danger (Dukes in Danger)
Cinquième
saison (1982-1983)
87
(5- 1) : Les nouveaux Dukes (The
New Dukes)
88 (5- 2) :
Une affaire en or (Dukes Strikes It Rich)
89 (5- 3) :
Le shérif fait du zèle (Lawman of the
Year)
90 (5- 4) :
Une orpheline explosive (Coy Meets Girl)
91 (5- 5) :
Main basse sur Hazzard (The Hazzardgate Tape)
92 (5- 6) :
Le Boss samaritain (Big Daddy)
93 (5- 7) :
L'école buissonnière (Vance's Lady)
94 (5- 8) :
Boss bookmaker (Hazzard Hustle)
95 (5- 9) :
À la poursuite des cailloux verts (Enos in Trouble)
96 (5-10) : L'escroc (The
Great Insurance Fraud)
97 (5-11) : Jeux de
billard, jeux de Hazzard (A Little Game of Pool)
98 (5-12) : Le
trésor de Soggy Marsh (The Treasure of Soggy Marsh)
99 (5-13) : La
revanche de Hughie Hogg (The Revenge of Hughie Hogg)
100 (5-14) : Mais où
est passé Marlène le monstre ? (The
Return of the Mean, Green Machine)
101 (5-15) : La mort de Boss (Ding
Dong, the Boss is Dead)
102 (5-16) : Coy contre Vance (Coy
vs. Vance)
103 (5-17) : Camarade Hugg (Comrade
Duke)
104 (5-18) : Jesse Duke,
témoin gênant (Witness : Jesse
Duke)
105 (5-19) : Le raccourci le
plus long (Welcome Back, Bo and Luke)
106 (5-20) : Les Dukes donnent
l'exemple (Big Brothers, Duke)
107 (5-21) : La fin de Hazzard (Farewell,
Hazzard)
108 (5-22) : Le mariage
mouvementé de Daisy (Daisy's Shotgun Wedding)
Sixième
saison (1983-1984)
109
(6- 1) : Touchez pas à Lulu (Lulu's
Gone Away)
110 (6- 2) : Un
bébé pour les Dukes (A Baby for the Dukes)
111 (6- 3) : Un Rosco
de trop (Too Many Roscos)
112 (6- 4) : Amour
fraternel (Brotherly Love)
113 (6- 5) : La
taverne de l'ours (The Boar's Nest Bears)
114 (6- 6) : La course
des papys (Boss Behind Bars)
115 (6- 7) : Sale
temps pour les chiens (A Boy's Best Friend)
116 (6- 8) : Une
affaire de collier hasardeuse (Targets : Daisy and
Lulu)
117 (6- 9) : Une paire
passe et manque (Twin Trouble)
118 (6-10) : La
dernière chance (Enos's Last Chance)
119 (6-11) : Coup dur (High
Flyin' Dukes)
120 (6-12) : La fille de Cooter
(Cooter's Girl)
121 (6-13) : Daisy Duke
héritière (Heiress Daisy Duke)
122 (6-14) : Mort et vif (Dead
and Alive)
123 (6-15) : Luke au secours de
sa dulcinée (Play It Again, Luke)
124 (6-16) : La mafia est dans
la course - 1re partie (Undercover
Dukes - Part 1)
125 (6-17) : La mafia est dans
la course - 2e partie (Undercover
Dukes - Part 2)
126 (6-18) : Comment
réussir à Hazzard (How to Succeed in
Hazzard)
127 (6-19) : Norman le parano (Close
Call for Daisy)
128 (6-20) : La
rançon (The Ranson of Hazzard County)
129 (6-21) : La diseuse de
mauvaise aventure (The Fortune Tellers)
130 (6-22) : La confession de
Cooter (Cooter's Confession)
Septième saison
(1984-1985)
131
(7- 1) : Bon anniversaire,
Général Lee (Happy Birthday General Lee)
132 (7- 2) : Le
musée de Waylon Jennings (Welcome, Waylon Jennings)
133 (7- 3) : Dr.
Jekyll et Mr. Duke (Dr. Jekyll and Mr. Duke)
134 (7- 4) : Robot
Coltrane (Robot P. Coltrane)
135 (7- 5) : Tous des
méchants (No More Mr. Nice Guy)
136 (7- 6) : Du
Riffiffi à Hollywood (The Dukes in Hollywood)
137 (7- 7) : La grande
évasion (Cool Hands, Bo and Luke)
138 (7- 8) : Papy Duke
faisait de la résistance (Go West, Young Dukes)
139 (7- 9) :
Attaché vos ceintures (Cale Yarbortough Comes to
Hazzard)
140 (7-10) : Menace sur Hazzard
Express (Danger on the Hazzard Express)
141 (7-11) : Luke condamne
à mort (Sittin' Dukes)
142 (7-12) : Boss fait
Banqueroute (Sky Bandits Over Hazzard)
143 (7-13) : La maison
hantée (The Haunting of J.D. Hogg)
144 (7-14) : Le magicien d'Hogg
(When You Wish Upon a Hogg)
145 (7-15) : E.T. visite les
Dukes (Strange Visitor to Hazzard)
146 (7-16) : Un mariage
à boutons (Enos and Daisy's Wedding)
147 (7-17) : Un petit tour et
Boss s'en va (Opening Night at the Boar's Nest)